¡ÚSATORU SASAKI¡Û
¥Õ¥©¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È
¥¸¥ã¥±¥Ã¥È
02-201

75,900±ß(Àǹþ)

 12
BLACK75,900±ß(Àǹþ)
ºß¸Ë¤Ê¤·
75,900±ß(Àǹþ)
ºß¸Ë¤Ê¤·
¥«¥é¡¼
¥µ¥¤¥º
¹ØÆþ¿ô

¡ÚITEM¡Û
¥Õ¥£¡¼¥Ó¡¼¡¦¥Õ¥¡¥¤¥í»Ø´ø²¼¤ÎCELINE¤ä¡¢
JEANPAULKNOTT¡¢
TARO HORIUCHI(¸½th products)¤Ê¤É¡¢
¼ÂÎÏÇɥǥ¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¸µ¤Ç¡¢

Éý¹­¤¤·Ð¸³¤òÀѤó¤Àº´¡¹ÌÚ¸ç»á¤¬¼ê³Ý¤±¤ë
¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Ö¥é¥ó¥É¡¢
¡ÖSATORU SASAKI(¥µ¥È¥ë ¥µ¥µ¥­)¡×¡£

¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ë¡¢
¡ÖÃËÀ­¤âÆ´¤ì¤ë½÷À­¤òºî¤ëÉþ¡×¤ò·Ç¤²¤ë
SATORU SASAKI¤Ç¤¹¤¬¡¢
º£¥·¡¼¥º¥ó¤Ï¡¢
"ÈÝÄê"¤ò¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë¥¯¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¡£

Âè°ì¼¡À¤³¦ÂçÀïÃæ¤Ë¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ä
¥¢¥á¥ê¥«¤Çµ¯¤­¤¿·Ý½Ñ±¿Æ°¤Ç¤¢¤ë
¥À¥À¥¤¥º¥à¤Ë¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¤·¡¢
¤½¤Î±¿Æ°¤ÎÈÝÄê¤Î»×ÁÛ¤«¤éÃåÁÛ¤òÆÀ¤Æ¡¢

¤½¤ÎÈÝÄê¤ÎÃæ¤Ç¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼º´¡¹Ìڻ᤬
¹Í¤¨Ä¾¤·¤¿¤³¤È¤Ï¡¢
¥È¥ì¥ó¥É¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¡£

¥È¥ì¥ó¥É¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤Ï
ÀµÈ¿ÂФΥǥ¶¥¤¥ó¤òÍî¤È¤·¹þ¤ß¡¢
¥«¥é¡¼¤â¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¥¸¥å
¤Ê¤É¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤Æ¡¢
º£¥·¡¼¥º¥ó¤Ï¿ô¡¹¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò
Ÿ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¥¯¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê
À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤¿¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬¡¢
¤³¤Á¤é¤Î¥Õ¥©¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£

¤«¤¹¤ì¤¿¤è¤¦¤ÊÇò¹õ¤Î
¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥Ú¥ó¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬
¥¢¥¤¥³¥Ë¥Ã¥¯¤Ç¡¢
º£¥·¡¼¥º¥ó¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤ò
¤Ò¤·¤Ò¤·¤È´¶¤¸¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¡£

¤É¤³¤«Ìµ¹ü¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¥Ö¥ë¥¾¥ó¤ò
´º¤¨¤Æ¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
¥Þ¥Ë¥Ã¥·¥å¤ÊÊ·°Ïµ¤¤òɺ¤ï¤»¤Æ
¥Ö¥é¥ó¥É¥³¥ó¥»¥×¥È¤ò
¶¯¤¯´¶¤¸¤µ¤»¤Þ¤¹¡£

¤½¤ì¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢
¥Ü¥Ç¥£¡¼¤ÈƱ¤¸À¸ÃϤÇ
¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯ÇÛ¤µ¤ì¤¿¥Ñ¥Ã¥Á¥Ý¥±¥Ã¥È¤È
ÈæÍã¼°¤Î¥Õ¥í¥ó¥È¤Ë¤è¤ê¡¢
¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê°õ¾Ý¤â¥×¥é¥¹¡£

¥¦¥§¥¹¥È¤Î¥Ù¥ë¥È¤âÇÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
¥¦¥§¥¹¥È¥Þ¡¼¥¯¤ò
¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
½÷À­¤é¤·¤¤¥°¥é¥Þ¥é¥¹¤Ê°ú¤­Äù¤Þ¤ê¤ò
Í¿¤¨¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢
¥á¥ó¥º¥¦¥§¥¢Åª¤Ê°Õ¾¢¤Ê¤¬¤é¤â
ÑۤȤ·¤¿¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê
Ðʤޤ¤¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢
¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤ò
¸«»ö¤ËÂ轤·¤¿°ìÃå¤Ë¡£

¥Þ¥Æ¥ê¥¢¥ë¤Ë¤Ï¡¢
¥¦¡¼¥ëÀ¸ÃϤÎÀ¸»º¤Çͭ̾¤Ê¡¢
Èø½£¤Ë¤Æ¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Çºî¤ê¾å¤²¤¿
¥Ä¥¤¡¼¥É¤ò»ÈÍÑ¡£

½Ä»å¤È°Þ»å¤Ç¤½¤ì¤¾¤ì°Û¤Ê¤ë
¥ê¥ó¥°»å¤òÍѤ¤¤Æ¤ª¤ê¡¢
¤½¤³¤Ëº°¿§¤ÎÂÀ¤µ¤¬¥é¥ó¥À¥à¤Ê
¥¹¥é¥Ö»å¤âº®¤¼¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢
Ê£»¨¤«¤ÄΩÂÎŪ¤Ê±úÆ̤Τ¢¤ë¼Á´¶¤ò
ɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¹¹¤Ë»¤¤êÀ÷¤á¤Ç¥é¥ó¥À¥à¤Ç
ÉÔµ¬Â§¤ÊÊÁ¤òɽ¸½¤·¡¢
¸«¤ì¤Ð¸«¤ë¤Û¤É¤Ë°ú¤­¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê
±ü¹Ô¤­¤ò¿¼¤á¤ëÍ×ÁǤˡ£

¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ï¡¢
¥µ¥é¥Ã¤È¸ªÉª¤òÄ¥¤é¤º¤Ë
±©¿¥¤ë¤³¤È¤Î¤Ç¤­¤ë¡¢
¤æ¤È¤ê¤Î¤¢¤ë¥Õ¥£¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤Ë¡£

¥Ö¥ë¥¾¥ó¤Î°Õ¾¢¤ò
¤·¤Ã¤«¤ê¤È³è¤«¤¹¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ë¤è¤ê¡¢
¥Þ¥Ë¥Ã¥·¥å¤Ç¥Ï¥ó¥µ¥à¤Ê°õ¾Ý¤ò
¶¯¤á¤Æ¤ª¤ê¡¢

½÷À­¤¬±©¿¥¤ë¤³¤È¤Ç¥®¥ã¥Ã¥×¤Î¤¢¤ë
Ê·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¡¢
ÃËÀ­¤Ë¤â¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£

ºÙ¤ä¤«¤Ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë¤â
È´¤«¤ê¤¬¤Ê¤¯¡¢
¥Õ¥í¥ó¥È¤Î¥¸¥Ã¥×¤Ë¤Ï¡¢
YKK¼Ò¤ÎºÇ¹â¥¯¥é¥¹¤Ç¤¢¤ë
EXCELLA¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¶¦À¸ÃϤÎ
¡Ö¥Ä¡¼¥¿¥Ã¥¯¥ï¥¤¥É¥Ñ¥ó¥Ä¡×¤È
¡Ö¥Ä¡¼¥Ý¥±¥Ã¥È¥¹¥«¡¼¥È¡×¤Ç
¥»¥Ã¥È¥¢¥Ã¥×¤Ç¹ç¤ï¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ï
¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢

¥¹¥«¡¼¥È¤«¤é¥Ñ¥ó¥Ä¤Þ¤Ç
Éý¹­¤¯¥«¥Ð¡¼¤·¡¢
Ã˽÷¤òÌä¤ï¤º¤Ë¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤Ë¤â
¥¯¥ê¡¼¥ó¤Ë¤â¹ç¤ï¤»¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬
Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¹¡£

º£¥·¡¼¥º¥ó¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Î
¥·¥Ã¥¯¤Ê¿§Ì£¤È
¥Þ¥Ë¥Ã¥·¥å¤ÊÊ·°Ïµ¤¤¬
¥Ö¥é¥ó¥É¤é¤·¤µ¤Ë°î¤ì¤¿¡¢
¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¤Ë¸ÄÀ­¤òÍ¿¤¨¤Ä¤Ä¤â
Ëüǽ¤Ê°ìÃå¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

-SATORU SASAKI¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ï¡¢
¡ÚÀéÂÌÌÚŹ¡Û¤Ë¤Æ¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹-


MADE IN JAPAN

¥µ¥¤¥º(cm)
1 /¸ªÉý64 ¿ÈÉý56 µ¾æ48 Ãå¾æ66
2 /¸ªÉý66 ¿ÈÉý58 µ¾æ49 Ãå¾æ69

MATERIAL
WOOL 47%
POLYESTER 31%
RAYON 16%
NYLON 6%

LINING
CUPRO 100%